ארכיון לחודש מאי, 2010

העורך הלשוני האפקטיבי

יום רביעי, 26 במאי, 2010

קיימות שתי אסכולות בנוגע לכישורים הדרושים לעריכה לשונית אפקטיבית. האחת טוענת שככל שעומדת לרשות העורך הלשוני יותר מומחיות בנושא העריכה, כך גדלים סיכויי הצלחתו של פרויקט העריכה. לפי האסכולה האחרת, העריכה הלשונית בלתי תלויה בידע הטכני של העורך הלשוני בתחום המקצועי של הטקסט. במבט ראשון האסכולה הראשונה מנצחת בקלות. ניראה הגיוני כי עורך לשוני בעל [...]

עריכה לשונית | אין תגובות

תמונת מצב לפני הגעתו של הכתב הטכני

יום שני, 10 במאי, 2010

הכתב הטכני הינו מוצר יחיד במינו של תקופת המעבר בין תרבות וורבלית המדגישה קרוא וכתוב לתרבות פוסט-וורבלית מבוססת על אמצעי ביטוי איקוניים (סימבולים, תמונות, אנימציות, קטעי וודאו, סרטוני סמן וכו'). התרבות הוורבלית הביאה את הביטוי הלשוני לרמה שבה אנשי מדע וטכנולוגיה בתחומים השונים פיתחו, כחלק מהכשרתם, יכולות להביע את כל הצרכים המקצועיים שלהם בצורה ברורה [...]

כתיבה טכנית | אין תגובות

ובכן…

יום ראשון, 2 במאי, 2010

ובכן… גוגל החליטה לצלם את העולם, את כל העולם, ולהציג לנו, לפי בקשתנו, את כל הפרטים על כל פריט שנציג לה באמצעות תמונה שצילמנו עם הטלפון הנייד – מבלי להקליד אף מילה אחת. בעתיד ההיסטורי מאורע זה ירשם אולי כאות הפתיחה של העידן הפוסט-וורבלי. עתיד ללא כתיבה טכנית, ואולי ללא כתיבה בכלל. כבר היו אומנם [...]

כתיבה טכנית | אין תגובות

אודותינו

צור קשר: 02-641-4481 אי-דוק מספקת שרותי כתיבה טכנית ושיווקית באנגלית משנת 1995. החברה ממוקמת בירושלים ופועלת בשיתוף פעולה עם חברת Characters אשר במסצ'וסטס להבטיח שירותים בסטנדרטים בינלאומיים, מותאמים לעידן ה-Web 2.0. >>קיראו עוד אודות..

עמודים


הרשמו לקבלת תוכן הבלוג במייל:

פוסטים אחרונים

חיפוש:

קטגוריות